Zoe Smith James

Hallo! Ich bin Zoë, 24 Jahre alt und komme aus Großbritannien. Ich bin in Frankfurt, Deutschland, aufgewachsen also kann gut Deutsch, spreche auch Französisch und lerne Italienisch. 2022 habe ich meinen Bachelor abgeschlossen, ich studierte Sprachen und Translationswissenschaft.  

Ich habe auch die Luxemburgische Staatsangehörigkeit also brauche kein Visum um in Österreich zu arbeiten.

Ich werde hier in Wien 6 Monate lang bleiben (vielleicht auch länger) und mache ein Praktikum in einem Übersetzungsbüro, was aber teilzeitlich und unbezahlt ist. Daher suche ich auch etwas Arbeit daneben. 

Ich habe viel Erfahrung, nähmlich habe ich in verschiedenen Restaurants und Kneipen als Kellnerin und 'Barstaff' gedient. Ich war jahrelang bei derselben ‘Gastropub’ (eine Kneipe in der man auch Essen ins Restaurant bietet) und habe auch bei einem Festival gearbeitet und Getränke und Essen serviert. Ich arbeite sehr gut in einem schnelllebigen Umfeld und genieße die Hektik! 

Ich habe auch als Übersetzerin und Nachhilfelehrerin/Mentor für Sprachen gearbeitet, habe also Erfahrung darin, anderen zu helfen und in ruhigeren, langsameren Umgebungen zu arbeiten.

Ich bin als Kind bis zu meiner Jugend in Frankfurt zur Schule gegangen. Dann zog ich nach Großbritannien, um mein Abitur zu machen (Deutsch, Französisch, Englisch) und studierte anschließend Sprachen und Übersetzung an der Universität Cardiff in Wales.